Cercava solo un piccolo errore umano... in uno schema di astuzia quasi sovrumana.
He was looking, you see, for one minute human error in a scheme of almost superhuman subtlety.
Non in uno schema di percezione razionale.
Not in any rational scheme of perception.
Fece piantare degli alberi, dei fiori, in uno schema di linee morbide e continue, sviluppate senza alcuna interruzione.
He planted trees, flowers, everything in gentle, continuous lines. Not a single broken line.
L'esame della vittima Gary Edward Cory rivela tagli ed abrasioni da legatura o dispositivi vincolanti acompagnati da ecchimosi distali e prossimali, che si irradiano in uno schema simmetrico attorno alle caviglie, i polsi e il viso.
Examination of victim Gary Edward Cory reveals cuts and abrasions from ligature or binding devices, accompanied by distal and proximal bruising radiating in a symmetrical pattern around the ankles, the wrists, and the face.
Per la Teoria della Mappa Interiore ogni anima nasce con un'impronta tutta compattata in uno schema, selezionato dalla vostra anima persino prima che voi veniste al mondo.
The Inner Map Theory is an example ofhow each soul begins with an imprint, all compacted into a pattern that has been selected by your soul... before you've even gotten here.
Ma poi avete cominciato ad incorrere in uno schema di provocazioni reciproche.
By then you'd begun to fall into the patterns of provoking each other.
Allora l'espansione della moneta finirà e la contrazione inizierà su una scala mai vista prima. Finirà un secolo passato in uno schema gerarchico.
Then the expansion of money will stop and contraction will begin on a scale never before seen, ending a century long pyramid scheme.
Sparpagliarsi, in uno schema di ricerca, e' un ottimo modo per coprire molta superficie, ma comporta anche la divisione delle tue forze.
Fanning out in a search pattern is a great way to cover a lot of area, but it also divides your forces.
La lunetta, coperto con diamanti disposti in uno schema di neve impostato, è montata su una cassa in acciaio 34 mm su un bracciale in acciaio inossidabile.
The bezel, covered with diamonds arranged in a snow-set pattern, is mounted on a 34 mm 18K red gold case on an 18K red gold bracelet.
E invece ti ritrovi in uno schema comportamentale che non riesci a rompere.
Instead you find yourself in a behaviour pattern you can't break.
In uno schema di colori tenui, un intricato modello di piccoli colori è flessibile e lirico, come il vestito stesso.
In a soft color scheme, an intricate pattern of small colors is flexible and lyrical, like the dress itself.
Decorare la stanza è meglio decorare in uno schema di colori calmo.
Decorating the room is better to decorate in a calm color scheme.
La produzione di beni di questa categoria si verifica spesso in uno schema di franchising.
The production of goods of this category often occurs on a franchising scheme.
Per i bambini che amano guardare animali e insetti, si consiglia di decorare la stanza in uno schema di colore giallo chiaro o verde chiaro.
To children who like to watch animals and insects, it is recommended to decorate the room in light yellow or light-green color scheme.
Penso si stiano muovendo in uno schema di cambio della guardia.
I think they're moving in a patrol pattern.
Ho scoperto che mio padre e il suo socio erano coinvolti in uno schema Ponzi.
Turned out that my father and his business partner were involved in a Ponzi scheme.
No, rientrano in uno schema caratteristico.
No, they were in a distinct pattern.
In uno schema fusiforme nei confronti del N.A.C.
In a fusiform pattern towards the N.A.C.
Ho esposto il mio piano d'affari, la mia visione e il beneficio economico per la nostra citta' in uno schema accanto alla porta.
I laid out my business plan, my vision, and the economic benefit to our town in packets by the door.
"Quest'area specifica della... zona bulbare vasocongestionata si contrae vigorosamente in uno schema ricorrente durante la fase dell'orgasmo".
"This localized area of... bulbar vasocongestion contracts strongly in a recurring pattern during the orgasmic expression."
E la violenza sessuale del sergente Karp rientra in uno schema.
And Petty Officer Karp's sexual assault-- that makes a pattern.
In uno schema piu' grande, penso sia un piccolo prezzo da pagare per il controllo della propria vita.
In the larger scheme of things, I think it's a small price to pay for control of your own life.
L'opzione più comune è quella di posizionarlo in diagonale in uno schema a scacchiera.
The most common option is to lay it diagonally in a checkerboard pattern.
Negli interni delle camere da letto, dei salotti, delle cucine, eseguiti in uno schema cromatico calmo, l'applique diventerà un decoro elegante e farà una nota espressiva.
In the interiors of bedrooms, living rooms, kitchens, executed in a calm color scheme, the sconce will become an elegant decor and will make an expressive note.
Questo e' il dodicesimo film scritto da McNall, e tutti gli altri rientrano perfettamente in uno schema prevedibile, dettato da una serie di algoritmi.
You know, this is the 12th movie that McNall has written, and all the others fit perfectly into a predictable format, dictated by a set of algorithms.
Ho perso tutti i miei soldi in uno schema Ponzi, Charlie.
Lost all my money in a ponzi scheme, Charlie.
Stiamo ricadendo in uno schema prestabilito.
That is the point. We're falling into a pattern here.
Un'ora fa, ho accusato Gus di volermi incastrare in uno schema a piramide.
An hour ago, I accused Gus of trying to rope me into a pyramid scheme.
Trexler, ha perso tutto in uno schema di Ponzi.
She's broke, Trexler. She lost everything in a Ponzi scheme.
Il prossimo anno, come ci avvicineremo alle elezioni, dovremmo ricadere in uno schema... piu' tradizionale.
Then as we get closer to the run next year, we should fall back into a more traditional pattern.
Il design del salotto è realizzato in uno schema cromatico non troppo brillante e saturo.
The design of the living room is done in a not too bright and saturated color scheme.
Di norma, sono eseguiti in uno schema a scacchiera e hanno un diametro di 4-6 cm.
As a rule, they are performed in a checkerboard pattern and have a diameter of 4-6 cm.
Situato a Fatima, lo Shepherd's Park in uno schema di alloggi locali offre la connessione WiFi gratuita e viste sulla città, a 800 metri dalla Basilica di Nostra Signora di Fatima.
Situated in Fatima, the Shepherd's Park on a Local Accommodation scheme offers free WiFi and views of the city, 800 meters from the Basilica of Our Lady of Fatima.
Il teorema di Vieta consente di risolvere equazioni di secondo grado in uno schema semplificato, che di conseguenza consente di risparmiare tempo speso per il calcolo.
The Vieta theorem allows solving quadratic equations in a simplified scheme, which as a result saves time spent on the calculation.
Un Quick Sketch può essere convertito in uno schema dettagliato.
A Quick Sketch can be converted to a detailed plan.
Ma sempre più spesso, in considerazione della scarsità di fantasia negli uomini, le congratulazioni sono scritte come in uno schema, e la vacanza risulta noiosa e poco interessante.
But more and more often, in view of the scarcity of fantasy in men, congratulations are written as if in a pattern, and the holiday turns out to be boring and uninteresting.
Per decorare i cesti degli uomini, dovresti scegliere i nastri in uno schema di colori calmo.
To decorate men's baskets, you should choose the ribbons in a calm color scheme.
Sembra interessante gioco di contrasti: quando mobili, tende e sfondi rappresentano un unico stile, ma in uno schema di colore diverso.
It looks interesting game of contrasts: when furniture, curtains and wallpapers represent a single style, but in a different color scheme.
Se le tende sono necessarie per la protezione dal sole, allora la scelta dovrebbe essere fatta a favore di un materiale denso in uno schema di colori scuri.
If the curtains are needed for protection from the sun, then the choice should be made in favor of a dense material in a dark color scheme.
È facile cadere in uno schema in cui sei critico nei confronti degli altri e spesso troppo difficile per te stesso.
It is easy to fall into a pattern in which you are critical of others and often too hard for yourself.
L'immagine è fatta in uno schema di colori e sembra che tu ti immerga completamente nel mondo floreale con la tua testa.
The picture is made in one color scheme and it seems that you completely immerse yourself in the floral world with your head.
Si espandeva in uno schema ramificato.
It fans out in a branching pattern.
Temi multipli ripetuti in uno schema prevedibile creano un canto.
Multiple themes repeated in a predictable pattern create a song.
e cercare di capire come combinare semplici unità, semplici messaggi nello spazio e nel tempo, in uno schema per ottenere questa incredibile capacità dell'uomo di pensare alle menti.
And to try to understand how you can put together simple units, simple messages over space and time, in a network, and get this amazing human capacity to think about minds.
1.8533999919891s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He was looking, you see, for one minute human error in a scheme of almost superhuman subtlety. 